Stale manifest.toml preventing correct dependency resolution

Version: gleam@1.6.2 (OTP26)

Building upon this issue: https://github.com/gleam-lang/gleam/issues/3890

Clone this version of lustre

git clone https://github.com/lustre-labs/lustre.git
cd lustre
git checkout 969f77de72ca9502aa160e637d2f4fce86f94053
cd test-apps/vdom-test-templates

Now in test-apps/vdom-test-templates/gleam.toml change the gleam_stlidb dependency to ">= 0.43.0 and < 2.0.0" like so:

name = "app"
version = "1.0.0"
target = "javascript"

[dependencies]
gleam_stdlib = ">= 0.43.0 and < 2.0.0"
lustre = { path = "../../" }

Now run the build for that project:

~/Projects/lustre/test-apps/vdom-test-templates → gleam build
  Resolving versions
error: Dependency resolution failed

An error occurred while determining what dependency packages and
versions should be downloaded.
The error from the version resolver library was:

An unrecoverable error happened while solving dependencies: gleam_stdlib is
specified with the requirement `>= 0.43.0 and < 2.0.0`, but it is locked to
0.37.0, which is incompatible.

This error is resolved by just deleting manifest.toml and running build again. The root cause might be the same as https://github.com/gleam-lang/gleam/issues/3890