shahednasser/quran-extension

Translate the extension to many languages

Open

#2 opened on Nov 13, 2020

View on GitHub
 (8 comments) (3 reactions) (0 assignees)JavaScript (19 forks)github user discovery
enhancementgood first issuehelp wanted

Repository metrics

Stars
 (97 stars)
PR merge metrics
 (PR metrics pending)

Description

Hello everyone,

I have been working on this extension for like a year and a half now. It has users from all over the world including the middle east, Indonesia, France, Italy, and others as well.

So, I would like to translate this extension to other languages to help other users using it. Would appreciate anyone's help on this.

Here are the languages that need to be translated:

  • Arabic (I can work on this but if someone would like to help that's fine as well).
  • French
  • German
  • Indonesian
  • Italian
  • Malay
  • Spanish
  • Turkish

To help with the translations, I have a Crowdin project ready. If you have any other languages that you think you can translate please let me know by commenting below.

Thank you.

Contributor guide

Research direction
Access the Crowdin project and translate the strings into your chosen language. Focus on the languages marked as unchecked.
Tech stack
javascript
Domain
frontend
Issue type
Documentation
DifficultyEstimated implementation difficulty for a new contributor, from 1 for very small changes to 5 for expert-level work.
2
Estimated timeA rough time range for an experienced contributor to investigate, implement, test, and prepare a pull request.
Half day
Activity statusHow available the issue appears right now: fresh, active, stale, blocked, or waiting on maintainer input.
Active
ClarityHow clearly the issue explains the expected change, acceptance criteria, and next step.
Clear
Prerequisites
Knowledge of a language to translate
Newbie friendlinessA 1-100 score estimating how approachable this issue is for first-time contributors.
80